・翌月にまとめてお支払い可能
・手数料無料(口座振替の場合)
・アプリでご利用金額を確認できて安心
¥1,500 税込
なら 手数料無料の翌月払いでOK
別途送料がかかります。送料を確認する
この商品は海外配送できる商品です。
夏のサラサラ生地に、漢字がたくさん並んだ楽しいハンドメイド布マスクです。立体型マスクは息がしやすく、内側のガーゼは吸湿力があるため、眼鏡をかけても曇りにくい構造です。
この商品はご注文をいただいてから作り、5日以内に発送いたします。
It is a fun handmade cloth mask with lots of kanji on the summer smooth fabric. The three-dimensional mask is easy to breathe, and the inner gauze absorbs moisture, so even if you wear glasses, it will not fog easily.
This product is made after receiving your order and will be shipped within 5 days.
【外側 Outside】
白地または紺地に、魚へんを使ったたくさんの漢字が並んだ柄は、一目で明るい気分にさせてくれます。漢字にはふりがなも付いています。
素材はリップル生地で、表面全体にドット状の凹凸加工がされています。肌に触れる面積が小さくなるのでベトつきにくく、通気性が良いため夏の洋服や寝具によく使われます。
日本製コットン(リップル加工)100%
A pattern with lots of kanji of fish on a white or indigo base makes you feel bright at a glance. Each kanji also has hiragana.
The material is a ripple fabric, and has a dot-shaped uneven processing on the surface. The touch point with the skin is small, so it is not sticky and has good breathability. It is often used for summer clothes and bedding.
100% cotton made in Japan.
【内側 Inside】
格子柄のダブルガーゼです。サラッとした肌ストレスのない感触で、通気性が良く軽量です。
日本製 綿100% 色はオフホワイト
Double gauze with a lattice pattern. It feels dry and has no stress on the skin, has good breathability and is lightweight.
Made in Japan 100% cotton, Color is off-white
【耳紐ついて About ear cords】
布ベルトマスクの耳紐は、表地と同じ生地で作っておりデザイン性に優れています。さらに、顔に合わせてサイズが調整できるよう、D型の止め具を備えています。下側に平ゴムが入っているため、一度サイズを調整した後は簡単に付け外しができます。
*ゴム紐タイプ(1,200円)で作ることも可能です。ご希望の場合はご連絡ください。
The ear straps of the cloth band mask are made of the same as the outside fabric and are excellent in design.
In addition, it has D-shaped stoppers so that you can adjust the size to suit your face. Since the bottom side has a flat rubber, it can be easily attached and removed after adjusting the size once.
*An elastic cord type (1,200 JPY) is also available. Please contact us if you want.
【選べる3サイズ Selectable from 3 sizes】
標準サイズ Standard size 14cm × 17cm
やや小さめ Slightly smaller size 13cm × 16cm
小さめ Small size 12cm × 16cm
【注意 Note】
布マスクは医療用には適していません。
洗濯してからお使いください。洗濯は手洗い、もしくはネットに入れて洗濯機で洗ってください。ガーゼは洗濯を繰り返すとコットンより縮む可能性があります。
Cloth masks are not suitable for medical use.
Please wash this mask before using. It is suitable to wash by hand or put it in the net and wash it in the washing machine. Gauze may shrink more than cotton after repeated washing.
【クリエイターについて About creators】
この商品は弊社とMAHOさんのデザイン、制作はMAHOさんです。MAHOさんは高い技術を持ったクリエイターで、時々デパートでも作品を販売しています。
Design: WaClub & Maho Production: Maho (highly skilled creator)
レビュー
(16)
送料・配送方法について
お支払い方法について
¥1,500 税込